diff --git a/MTC_Adapter/.vs/MTC_Adapter.sqlite b/MTC_Adapter/.vs/MTC_Adapter.sqlite
index 876f78a..d4953eb 100644
Binary files a/MTC_Adapter/.vs/MTC_Adapter.sqlite and b/MTC_Adapter/.vs/MTC_Adapter.sqlite differ
diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs
index 075349e..d7eca55 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs
@@ -28,7 +28,7 @@ namespace MTC_Adapter
         protected OSAI OSAI_ref;
 
         /// <summary>
-        /// wrapper chiamata lettura/scrittura fanuc x BYTE...
+        /// wrapper chiamata lettura/scrittura OSAI x BYTE...
         /// </summary>
         /// <param name="bWrite"></param>
         /// <param name="MemType"></param>
@@ -51,7 +51,7 @@ namespace MTC_Adapter
             return answ;
         }
         /// <summary>
-        /// wrapper chiamata lettura/scrittura fanuc x WORD...
+        /// wrapper chiamata lettura/scrittura x WORD...
         /// </summary>
         /// <param name="bWrite"></param>
         /// <param name="MemType"></param>
@@ -73,7 +73,7 @@ namespace MTC_Adapter
             return answ;
         }
         /// <summary>
-        /// wrapper chiamata lettura/scrittura fanuc x DOUBLE-WORD...
+        /// wrapper chiamata lettura/scrittura x DOUBLE-WORD...
         /// </summary>
         /// <param name="bWrite"></param>
         /// <param name="MemType"></param>
@@ -95,7 +95,7 @@ namespace MTC_Adapter
             return answ;
         }
         /// <summary>
-        /// wrapper chiamata lettura/scrittura fanuc x Short...
+        /// wrapper chiamata lettura/scrittura x Short...
         /// </summary>
         /// <param name="bWrite"></param>
         /// <param name="MemType"></param>
@@ -117,7 +117,7 @@ namespace MTC_Adapter
             return answ;
         }
         /// <summary>
-        /// wrapper chiamata lettura/scrittura fanuc x Short...
+        /// wrapper chiamata lettura/scrittura x INT...
         /// </summary>
         /// <param name="bWrite"></param>
         /// <param name="MemType"></param>
@@ -139,7 +139,7 @@ namespace MTC_Adapter
             return answ;
         }
         /// <summary>
-        /// wrapper chiamata lettura/scrittura fanuc x Double...
+        /// wrapper chiamata lettura/scrittura x Double...
         /// </summary>
         /// <param name="bWrite"></param>
         /// <param name="MemType"></param>
@@ -256,7 +256,7 @@ namespace MTC_Adapter
                 }
                 catch (Exception exc)
                 {
-                    lg.Fatal(exc, "Errore nella connessione all'adapter OSAI", szStatusConnection);
+                    lg.Fatal(string.Format("Errore nella connessione all'adapter OSAI: {0}{1}{2}", szStatusConnection, Environment.NewLine, exc));
                     connectionOk = false;
                     lg.Info(string.Format("Segnalo Adapter NON running, pausa di {0} msec prima di ulteriori tentativi di riconnessione", utils.CRI("waitRecMSec")));
                 }
@@ -301,10 +301,6 @@ namespace MTC_Adapter
                 if (utils.CRB("recTime")) TimingData.addResult(string.Format("R-{0}-W1", MemBlock_B.Length * 2), DateTime.Now.Subtract(inizio).Ticks);
 
                 // suddivido blocco a blocco... da file di conf x OSAI!!!
-
-                //Buffer.BlockCopy(MemBlock_A, 0, Acknowl, 0, Acknowl.Length);
-                //Buffer.BlockCopy(MemBlock_A, Acknowl.Length, Strobes, 0, Strobes.Length);
-
                 // primi 12 byte ad ACK
                 Buffer.BlockCopy(MemBlock_A, 0, Acknowl, 0, Acknowl.Length - 4);
                 // altri 4 byte ad ACK blocco secondario
@@ -324,12 +320,11 @@ namespace MTC_Adapter
         {
             base.processStrobe();
 
-            // reset dello SB parent...
-
+            // inizializzo userAction
+            string UserAction = "";
             // oggetti "accessori" x processing (1 byte di strobe x ogni path)
             StFlag8 currStrobe;
             StFlag8 currAck;
-            string UserAction = "";
 
             // processo ora i dati dei path... di sicuro il primo
             currStrobe = (StFlag8)(Strobes[4]); // 5° byte
@@ -1536,7 +1531,7 @@ namespace MTC_Adapter
             if (utils.CRB("recTime")) TimingData.addResult("R-TTCoord", DateTime.Now.Subtract(inizio).Ticks);
 #endif
 
-            // cicl su path
+            // ciclo su path
             StringBuilder sb_2;
             StringBuilder sb_3;
             for (int i = 0; i < currAdpConf.nPath; i++)