diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
index aa8fcd9..2f5cfa7 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
@@ -1977,7 +1977,6 @@ namespace MTC_Adapter
                 // ciclo lento
                 else if (ciclo == gatherCycle.LF)
                 {
-                  //resetDebugConsole();
                   // leggo EVENTUALI parametri da config file
                   getConfigParam();
                   ///acquisisco dati su programma in esecuzione e dati generali (stato, orologio, power...)
@@ -1985,8 +1984,6 @@ namespace MTC_Adapter
 
                   // eventuale log!
                   if (utils.CRB("recTime")) logTimeResults();
-                  //// salva richiesta update x dati debug
-                  //showDebugData = true;
                 }
                 // ciclo lentissimo
                 else if (ciclo == gatherCycle.VLF)
@@ -3667,12 +3664,6 @@ namespace MTC_Adapter
       for (int i = 0; i < maxNumOp; i++)
       {
         idUtMontato[i] = BitConverter.ToUInt16(elencoUtMem, 2 * i);
-#if false
-                if (hasBigEndian)
-                {
-                    idUtMontato[i] = Endian.SwapUInt16(idUtMontato[i]);
-                } 
-#endif
       }
 
       // step 2a: leggo vettore memoria dei maxMemAddr(200) UT in Tabella Utensili
@@ -3681,12 +3672,6 @@ namespace MTC_Adapter
       for (int i = 0; i < maxMemAddr; i++)
       {
         tabUt[i] = BitConverter.ToUInt16(tabUt_UT, 2 * i);
-#if false
-                if (hasBigEndian)
-                {
-                    tabUt[i] = Endian.SwapUInt16(tabUt[i]);
-                } 
-#endif
       }
       // step 2b: devo cercare l'UT di ogni UnOp nella Tabella Utensili
       for (int i = 0; i < maxNumOp; i++)
@@ -3703,12 +3688,6 @@ namespace MTC_Adapter
             memIndex = getDatiUt_step2b(ref int16Mem, j);
             // step 2b: leggo puntualmente la FamUt dal suo indice...
             idFamUt[i] = BitConverter.ToUInt16(int16Mem, 0);
-#if false
-                        if (hasBigEndian)
-                        {
-                            idFamUt[i] = Endian.SwapUInt16(idFamUt[i]);
-                        } 
-#endif
             found = true;
           }
         }
@@ -3721,12 +3700,6 @@ namespace MTC_Adapter
       for (int i = 0; i < maxMemAddr; i++)
       {
         tabFamUt[i] = BitConverter.ToUInt16(tabFam_FamUt, 2 * i);
-#if false
-                if (hasBigEndian)
-                {
-                    tabFamUt[i] = Endian.SwapUInt16(tabFamUt[i]);
-                } 
-#endif
       }
       // step 3b: devo cercare la famiglia dell'UT di ogni UnOp nella Tabella Famiglie
       for (int i = 0; i < maxNumOp; i++)
@@ -3743,13 +3716,6 @@ namespace MTC_Adapter
             memIndex = getDatiUt_step3b(ref int8Mem, j);
             // step 3b: leggo puntualmente il TIPO DI vita UT dal suo indice...
             idTipoVitaUt[i] = int8Mem;
-#if false
-                        // non serve: 8 bit...
-                        //if (hasBigEndian)
-                        //{
-                        //    idTipoVitaUt[i] = Endian.SwapUInt16(idTipoVitaUt[i]);
-                        //}  
-#endif
             found = true;
           }
         }
@@ -3770,12 +3736,6 @@ namespace MTC_Adapter
             memIndex = getDatiUt_step4(ref int32Mem, j);
             // leggo puntualmente valore della vita ut residua da indice utensile...
             valVitaUtRes[i] = BitConverter.ToUInt32(int32Mem, 0);
-#if false
-                        if (hasBigEndian)
-                        {
-                            valVitaUtRes[i] = Endian.SwapUInt32(valVitaUtRes[i]);
-                        } 
-#endif
             found = true;
           }
         }