diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterFanuc.cs b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterFanuc.cs
index 55825b7..d29904a 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterFanuc.cs
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterFanuc.cs
@@ -80,8 +80,8 @@ namespace MTC_Adapter
         /// <param name="caller"></param>
         /// <param name="adpConf"></param>
         public AdapterFanuc(MainForm caller, AdapterConf adpConf) : base(caller, adpConf)
-        {            
-            // è littel endian (NON serve conversione)
+        {
+            // è little endian (NON serve conversione)
             hasBigEndian = false;
 
             lg.Info("Start init Adapter FANUC all'IP {0}", utils.CRS("ipPLC"));
@@ -513,7 +513,7 @@ namespace MTC_Adapter
                             }
                             else
                             {
-                                Buffer.BlockCopy(MemBlock, 0, AlarmFlags, i, MemBlock.Length);
+                                Buffer.BlockCopy(MemBlock, 0, AlarmFlags, i * 4, MemBlock.Length);
                             }
 
                             // segnalo allarme letto! memorizzo allarme nel vettore ack....
diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
index 28c10da..36ee860 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
@@ -3189,7 +3189,6 @@ namespace MTC_Adapter
         {
           // leggo 32bit alla volta...
           AlarmBlock = (StFlag32)BitConverter.ToUInt32(AlarmFlags, i * 4);
-
           for (int j = 0; j < 32; j++)
           {
             // converto! e aggiungo allarmi sollevati al corretto controller allarmi...
diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs
index 8a746b1..b81aeb1 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterOsai.cs
@@ -199,7 +199,7 @@ namespace MTC_Adapter
       vettGCodes_02 = new ushort[14];
       contChkGCod = utils.CRI("contChkGCod");
 
-      // è littel endian (NON serve conversione)
+      // è little endian (NON serve conversione)
       hasBigEndian = false;
 
       lg.Info("Start init Adapter OSAI all'IP {0}", utils.CRS("ipPLC"));
diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterSiemens.cs b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterSiemens.cs
index 7d119eb..59c8e69 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterSiemens.cs
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterSiemens.cs
@@ -203,7 +203,7 @@ namespace MTC_Adapter
       MemBlock_MST = new byte[46];
       // salto NON necessario!
       saltoMST = 0;
-      // è littel endian (SERVE conversione)
+      // è little endian (SERVE conversione)
       hasBigEndian = true;
 
       lg.Info("Start init Adapter SIEMENS");