diff --git a/C2P/WebUserControls/mod_OffersArchive.ascx.cs b/C2P/WebUserControls/mod_OffersArchive.ascx.cs
index 436ff42..e8a1f76 100644
--- a/C2P/WebUserControls/mod_OffersArchive.ascx.cs
+++ b/C2P/WebUserControls/mod_OffersArchive.ascx.cs
@@ -97,8 +97,8 @@ namespace C2P.WebUserControls
             {
                 lbOpen.CssClass = baseCss + "success";
                 lbDuplicate.CssClass = baseCss + "warning";
-                lbSimulate.CssClass = baseCss + "danger";
                 lbPrint.CssClass = baseCss + "info";
+                lbSimulate.CssClass = baseCss + "danger";
 
                 // cerco riga selezionata...
                 CheckBox chkBox;
@@ -112,6 +112,11 @@ namespace C2P.WebUserControls
                         CodQuote = grView.SelectedDataKey["CodQuote"].ToString();
                         QuoteRev = grView.SelectedDataKey["QuoteRev"].ToString();
                     }
+                    // solo se riga corrente è tipo "Q"
+                    if (QuoteType != "Q")
+                    {
+                        lbSimulate.CssClass = lbSimulate.CssClass + " disabled";
+                    }
                 }
             }
             else
diff --git a/C2P/WebUserControls/mod_S_Header.ascx.cs b/C2P/WebUserControls/mod_S_Header.ascx.cs
index 3b5bf84..d54a776 100644
--- a/C2P/WebUserControls/mod_S_Header.ascx.cs
+++ b/C2P/WebUserControls/mod_S_Header.ascx.cs
@@ -65,8 +65,8 @@ namespace C2P.WebUserControls
             // intercetto ed annullo l'insert
             e.Cancel = true;
 
-            // cultura...
-            CultureInfo cultura = new CultureInfo("en-US");
+            //// cultura...
+            //CultureInfo cultura = new CultureInfo("en-US");
 
             // recupero ultima riga pre-update...
             DS_Quotes.QuoteFull_QRow rigaPre = DtProxy.man.taQFQ.getLast()[0];
@@ -76,9 +76,12 @@ namespace C2P.WebUserControls
             string CodClient = e.InputParameters["CodClient"].ToString();
             string CodItem = e.InputParameters["CodItem"].ToString();
             string RawMat = e.InputParameters["RawMat"].ToString();
-            decimal RawMatCost = Convert.ToDecimal(e.InputParameters["RawMatCost"], cultura);
-            decimal RawMatExtraCost = Convert.ToDecimal(e.InputParameters["RawMatExtraCost"], cultura);
-            int BatchQty = Convert.ToInt32(e.InputParameters["BatchQty"], cultura);
+            decimal RawMatCost = Convert.ToDecimal(e.InputParameters["RawMatCost"]);
+            decimal RawMatExtraCost = Convert.ToDecimal(e.InputParameters["RawMatExtraCost"]);
+            int BatchQty = Convert.ToInt32(e.InputParameters["BatchQty"]);
+            //decimal RawMatCost = Convert.ToDecimal(e.InputParameters["RawMatCost"], cultura);
+            //decimal RawMatExtraCost = Convert.ToDecimal(e.InputParameters["RawMatExtraCost"], cultura);
+            //int BatchQty = Convert.ToInt32(e.InputParameters["BatchQty"], cultura);
             string CodInco = e.InputParameters["CodInco"].ToString();
             string Note = e.InputParameters["Note"].ToString();
 
diff --git a/C2P/bin/C2P.dll b/C2P/bin/C2P.dll
index b331ed4..23e4148 100644
Binary files a/C2P/bin/C2P.dll and b/C2P/bin/C2P.dll differ
diff --git a/C2P/bin/C2P_Data.dll b/C2P/bin/C2P_Data.dll
index b540ec1..8ab85b9 100644
Binary files a/C2P/bin/C2P_Data.dll and b/C2P/bin/C2P_Data.dll differ
diff --git a/C2P/bin/SteamWare.dll b/C2P/bin/SteamWare.dll
index ef5f279..942a7b5 100644
Binary files a/C2P/bin/SteamWare.dll and b/C2P/bin/SteamWare.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll b/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll
index b540ec1..8ab85b9 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll and b/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll b/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll
index 8b06613..f53c5fb 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll and b/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/SteamWare.dll b/C2P_Report/bin/SteamWare.dll
index ef5f279..942a7b5 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/SteamWare.dll and b/C2P_Report/bin/SteamWare.dll differ
diff --git a/VersGen/C2P.cs b/VersGen/C2P.cs
index 43256d8..2f4e28c 100644
--- a/VersGen/C2P.cs
+++ b/VersGen/C2P.cs
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 using System.Reflection;
 
-[assembly: AssemblyVersion("0.8.80.173")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("0.8.80.173")]
+[assembly: AssemblyVersion("0.8.83.176")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("0.8.83.176")]
 [assembly: AssemblyCopyright("Proxima & Steamware © 2013-2014")]
 [assembly: AssemblyCompany("Steamware")]
diff --git a/VersGen/C2P.tt b/VersGen/C2P.tt
index e707433..92747ce 100644
--- a/VersGen/C2P.tt
+++ b/VersGen/C2P.tt
@@ -6,8 +6,8 @@
 
 using System.Reflection;
 
-[assembly: AssemblyVersion("0.8.80.<#= this.RevisionNumber #>")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("0.8.80.<#= this.RevisionNumber #>")]
+[assembly: AssemblyVersion("0.8.83.<#= this.RevisionNumber #>")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("0.8.83.<#= this.RevisionNumber #>")]
 [assembly: AssemblyCopyright("Proxima & Steamware © 2013-<#= DateTime.Now.Year #>")]
 [assembly: AssemblyCompany("Steamware")]
 <#+