diff --git a/C2P/bin/C2P.dll b/C2P/bin/C2P.dll
index afdc293..12dc4bf 100644
Binary files a/C2P/bin/C2P.dll and b/C2P/bin/C2P.dll differ
diff --git a/C2P/bin/C2P_Data.dll b/C2P/bin/C2P_Data.dll
index bbe6648..0bae309 100644
Binary files a/C2P/bin/C2P_Data.dll and b/C2P/bin/C2P_Data.dll differ
diff --git a/C2P/bin/NLog.dll b/C2P/bin/NLog.dll
index 5a2f145..11a5469 100644
Binary files a/C2P/bin/NLog.dll and b/C2P/bin/NLog.dll differ
diff --git a/C2P/bin/SteamWare.dll b/C2P/bin/SteamWare.dll
index 5d9caa4..4e2ef13 100644
Binary files a/C2P/bin/SteamWare.dll and b/C2P/bin/SteamWare.dll differ
diff --git a/C2P_Data/bin/Release/C2P_Data.dll b/C2P_Data/bin/Release/C2P_Data.dll
index bbe6648..0bae309 100644
Binary files a/C2P_Data/bin/Release/C2P_Data.dll and b/C2P_Data/bin/Release/C2P_Data.dll differ
diff --git a/C2P_Data/bin/Release/SteamWare.dll b/C2P_Data/bin/Release/SteamWare.dll
index 5d9caa4..4e2ef13 100644
Binary files a/C2P_Data/bin/Release/SteamWare.dll and b/C2P_Data/bin/Release/SteamWare.dll differ
diff --git a/C2P_Report/ReportViewer.aspx.cs b/C2P_Report/ReportViewer.aspx.cs
index 41992fb..5a3af64 100644
--- a/C2P_Report/ReportViewer.aspx.cs
+++ b/C2P_Report/ReportViewer.aspx.cs
@@ -28,7 +28,8 @@ namespace C2P_Report
                     ReportOffers.ProcessingMode = Microsoft.Reporting.WebForms.ProcessingMode.Local;
                     LocalReport localReport = ReportOffers.LocalReport;
 
-                    // 0) recupero la richiesta di stampa: numero ticket!
+                    // 0) recupero la richiesta di stampa: numero ticket! e lingua!
+                    string lingua = "EN";
                     int ticket = 0;
                     try
                     {
@@ -36,6 +37,15 @@ namespace C2P_Report
                     }
                     catch
                     { }
+                    try
+                    {
+                        lingua = Request.QueryString["lingua"];
+                    }
+                    catch
+                    {
+                        lingua = "EN";
+                    }
+                    if (lingua == "" || lingua == null) lingua = "EN";
 
                     // 1) impostazione file report
                     localReport.ReportPath = @".\Reports\ReportOffers.rdlc";
@@ -43,7 +53,7 @@ namespace C2P_Report
                     // 2) caricamento tab dati
                     DataTable tabVoc = new DataTable();
                     DataTable tabQuote = new DataTable();
-                    tabVoc = (DataTable)SteamWare.selDataVoc.mgr.getVocabolarioByLemma(SteamWare.user_std.UtSn.lingua, "C2P_prt1"); // HARD CODED lemma x report!!!
+                    tabVoc = (DataTable)SteamWare.selDataVoc.mgr.getVocabolarioByLemma(lingua, "C2P_prt1"); // HARD CODED lemma x report!!!
                     tabQuote = (DataTable)DtProxy.man.taQFQ.repOffersByTicket(ticket);
 
                     // 3) inserimento dataset nel report
diff --git a/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll b/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll
index bbe6648..0bae309 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll and b/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll b/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll
index 4342252..a3b5a22 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll and b/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/SteamWare.dll b/C2P_Report/bin/SteamWare.dll
index 5d9caa4..4e2ef13 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/SteamWare.dll and b/C2P_Report/bin/SteamWare.dll differ