diff --git a/C2P/UserAdmin.aspx b/C2P/UserAdmin.aspx
index e8a5e31..ab64330 100644
--- a/C2P/UserAdmin.aspx
+++ b/C2P/UserAdmin.aspx
@@ -15,6 +15,7 @@
             <h1><%: traduci("UserAdminTitle") %></h1>
             <%: traduci("UserAdminInstr01") %>
             <br />
+            <br />
             <uc4:mod_enrollByAuthKey ID="mod_enrollByAuthKey1" runat="server" />
             <br />
             <uc2:mod_enrollByEmail ID="mod_enrollByEmail1" runat="server" />
diff --git a/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx b/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx
index 5ace468..a3f406b 100644
--- a/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx
+++ b/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx
@@ -2,13 +2,30 @@
     Inherits="C2P.WebUserControls.mod_enrollByAuthKey" %>
 
 <div data-collapsed="false" data-role="collapsible" data-iconpos="right" data-mini="true">
-    <h4>Registrazione da Auth Key</h4>
-    <asp:TextBox runat="server" ID="txtEmailAK" placeholder="Prego digitare indirizzo email" />
-    <asp:TextBox runat="server" ID="txtAuthKey" placeholder="Prego digitare auth key" TextMode="Password" />
-    <asp:Button runat="server" CssClass="ui-btn ui-shadow ui-corner-all ui-icon-plus" ID="btnEnrollByAK" Text="Abilita Device Personale" data-theme="a" OnClick="btnEnrollByAK_Click" />
-    <asp:Label runat="server" ID="lblOutRegAuthKey" Text="..." Visible="false" ForeColor="Red" />
-    <div data-role="collapsible" data-iconpos="right" data-theme="a" data-content-theme="a">
-        <h3>Spiegazione</h3>
-        Questa funzione permette di inserire un devices tra quelli gestiti tramite digitazione della AuthKey personale (MD5 o meno se abilitato, da richiedere all'admin se non nota).
+    <div class="panel panel-info">
+        <div class="panel-heading">
+            <h3 class="panel-title"><%: traduci("AuthKeyEnrollTitle") %></h3>
+        </div>
+        <div class="panel-body">
+            <div class="row">
+                <div class="col-xs-4 text-right">
+                    <asp:TextBox runat="server" ID="txtEmailAK" Width="100%" placeholder="e-mail" />
+                </div>
+                <div class="col-xs-4 text-right">
+                    <asp:TextBox runat="server" ID="txtAuthKey" Width="100%" placeholder="password" TextMode="Password" />
+                </div>
+                <div class="col-xs-4 text-right">
+                    <asp:Button runat="server" Width="100%" CssClass="ui-btn ui-shadow ui-corner-all ui-icon-plus" ID="btnEnrollByAK" Text="Abilita Device Personale" data-theme="a" OnClick="btnEnrollByAK_Click" />
+                </div>
+                <div class="col-xs-12 text-right">
+                    <asp:Label runat="server" ID="Label1" Text="..." Visible="false" ForeColor="Red" />
+                </div>
+            </div>
+            <asp:Label runat="server" ID="lblOutRegAuthKey" Text="..." Visible="false" ForeColor="Red" />
+            <div data-role="collapsible" data-iconpos="right" data-theme="a" data-content-theme="a">
+                <h4><%: traduci("AuthKeyEnrollExplTitle") %></h4>
+                <i><%: traduci("AuthKeyEnrollExplInstr01") %></i>
+            </div>
+        </div>
     </div>
 </div>
diff --git a/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.cs b/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.cs
index 68eeb3a..dfb8e5c 100644
--- a/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.cs
+++ b/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.cs
@@ -39,21 +39,30 @@ namespace C2P.WebUserControls
                     }
                     else
                     {
-                        lblOutRegAuthKey.Text = "Attenzione! auth key NON valida, prego contattare amministratore!";
+                        lblOutRegAuthKey.Text = traduci("ErrorEAK01");// "Attenzione! auth key NON valida, prego contattare amministratore!";
                         lblOutRegAuthKey.Visible = true;
                     }
                 }
                 else
                 {
-                    lblOutRegAuthKey.Text = "Attenzione! email non trovata, prego contattare amministratore!";
+                    lblOutRegAuthKey.Text = traduci("ErrorEAK02");//"Attenzione! email non trovata, prego contattare amministratore!";
                     lblOutRegAuthKey.Visible = true;
                 }
             }
             else
             {
-                lblOutRegAuthKey.Text = "Attenzione! preogo inserire email valida!";
+                lblOutRegAuthKey.Text = traduci("ErrorEAK03");//"Attenzione! preogo inserire email valida!";
                 lblOutRegAuthKey.Visible = true;
             }
         }
+        /// <summary>
+        /// wrapper traduzione
+        /// </summary>
+        /// <param name="lemma"></param>
+        /// <returns></returns>
+        public string traduci(string lemma)
+        {
+            return user_std.UtSn.Traduci(lemma);
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.designer.cs b/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.designer.cs
index f52fc71..4119ffc 100644
--- a/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.designer.cs
+++ b/C2P/WebUserControls/mod_enrollByAuthKey.ascx.designer.cs
@@ -39,6 +39,15 @@ namespace C2P.WebUserControls {
         /// </remarks>
         protected global::System.Web.UI.WebControls.Button btnEnrollByAK;
         
+        /// <summary>
+        /// Label1 control.
+        /// </summary>
+        /// <remarks>
+        /// Auto-generated field.
+        /// To modify move field declaration from designer file to code-behind file.
+        /// </remarks>
+        protected global::System.Web.UI.WebControls.Label Label1;
+        
         /// <summary>
         /// lblOutRegAuthKey control.
         /// </summary>
diff --git a/C2P/bin/C2P.dll b/C2P/bin/C2P.dll
index 9887e15..0afa7af 100644
Binary files a/C2P/bin/C2P.dll and b/C2P/bin/C2P.dll differ
diff --git a/C2P/bin/C2P_Data.dll b/C2P/bin/C2P_Data.dll
index 2d987b4..9e6bb33 100644
Binary files a/C2P/bin/C2P_Data.dll and b/C2P/bin/C2P_Data.dll differ
diff --git a/C2P/bin/SteamWare.dll b/C2P/bin/SteamWare.dll
index 7023128..4279c8c 100644
Binary files a/C2P/bin/SteamWare.dll and b/C2P/bin/SteamWare.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll b/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll
index 2d987b4..9e6bb33 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll and b/C2P_Report/bin/C2P_Data.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll b/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll
index fa42ea1..df61ca0 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll and b/C2P_Report/bin/C2P_Report.dll differ
diff --git a/C2P_Report/bin/SteamWare.dll b/C2P_Report/bin/SteamWare.dll
index 7023128..4279c8c 100644
Binary files a/C2P_Report/bin/SteamWare.dll and b/C2P_Report/bin/SteamWare.dll differ