diff --git a/LuaLibs/RunPrepareExport.lua b/LuaLibs/RunPrepareExport.lua
index 0e853e1..e238229 100644
--- a/LuaLibs/RunPrepareExport.lua
+++ b/LuaLibs/RunPrepareExport.lua
@@ -32,8 +32,8 @@ local function CalcCurves( nSliceId, nDestGrp, vtSlicing, dStrandBase)
                -- salvati i diagrammi di Voronoi che non servono per conti futuri)
                local nCopy = EgtCopyGlob( nId, nDestGrp)
                local nCrv, nCnt = EgtCurveGetFatCurve( nCopy, nDestGrp, 0.5 * dStrand, false)
+               -- se fallisce ritento con valore leggermente diverso
                if not nCrv or nCnt == 0 then
-                  -- se fallisce ritento con valore leggermente diverso
                   nCrv, nCnt = EgtCurveGetFatCurve( nCopy, nDestGrp, 0.5 * dStrand - 0.05, false)
                end
                EgtErase( nCopy)
@@ -193,7 +193,6 @@ function RunPrepareExport.Exec()
       end
    end
    
-   EgtOutBox( "Ok", "")
    return nGrp
 end